Wednesday, March 17, 2010

Jakup a été tué par 4 balles

Original TEXT : ‘Express’, 05.03.2010 http://www.gazetaexpress.com/web/index.php/artikujt/lexo/26089/C5/C18/
Mahir Jakupi (40) du village Forine, Gostivar, a été tué par quatre balles, sur la route nationale Vranje-Presheve, a annoncé le Haut Tribunal de Vranje.
La police de Vranje a informé que sur le lieu de l’événement, près de la voiture ‘Ford Escort’, conduit par la victime, avec plaques de Gostivar, ont été trouvés 40 douilles suite aux tirs de l’arme.
‘Mahir Jakupi a été tué de l’extérieur et un rafale des balles a été tiré sur lui. Il était au volant de sa voiture’ a déclaré le juge d’instruction du haut tribunal de Vranje, Stanisa Mihajlovic, en expliquant que ce n’était pas passé comme annoncé auparavant, comme quoi Jakupi a été tué depuis l’intérieur de la voiture et derrière son dos.
Le meurtre de Jakup a eu lieu sur la route Vraje-Presheve et son cadavre a été trouvé dans un parking près du village Zhunice de Presheve, environ 10 kilomètres du poste frontalier Tabanoc, entre la Serbie et la Macédoine.
La police de la Serbie a annoncé jeudi avoir arrêté un policier suspecté du meurtre de Jakupi. Au début l’information n’a pas été confirmé par le MUP de Vraje ni par le tribunal, mais a été donnée des sources intérieures de la police de Presheve. Mais, vendredi on a fait savoir que la personne arrêtée est le policier de Presheve, Zoran Memarovic (43).
‘Les collègues du poste de police de Presheve ne savent pas grande chose du suspect Memarovic, car il a été transféré là depuis peu de temps, il parait en guise de punition’ a dit une source anonyme aux medias serbes.
Selon cette source, il est possible que Jakupi et Memarovic fussent impliqués dans des affaires douteuses.
‘Je suppose que Jakupi devait de l’argent au policier Memarovic et pour cette raison il l’a menacé de le dénoncer auprès les officiers de la police’ a dit la même source.
Le juge du haut tribunal de Vraje a placé le policier Memarovic en détention provisoire pour un mois.
De l’autre côté, la police macédonienne a informé que ses collègues serbes de l’autre côté de la frontière ont demandé la confirmation de l’identité du tué Jakupi. Ensuite, la police a informé la famille du tué au village Forine de Gostivar pour qu’elle vienne chercher son cadavre.

No comments:

Post a Comment