23 novembre 2009 / Source : B92 , Beta http://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2009&mm=11&dd=23&nav_category=11&nav_id=394131
Belgrade, Cepotina — La plus grande base militaire en Serbie " Jug " est ouverte sur la colline de Cepotina près de Bujanovac en présence de dirigeants étatiques et militaires , six ans après la décision sur le début de la construction.
La base "Jug " est construite sur 35 hectares avec investissement de 1.7 milliards de dinars. La base compte 66 bâtiments d'une superficie totale de 22.000 mètres carré où on peut installer 1000 soldats professionnels. Le plan prévoit qu'à l'avenir on rajoute les bâtiments sur la superficie jusqu'à 60 hectares.
" Tous les citoyens de la Serbie qui veulent la paix et la stabilité dans la région et les meilleurs rapports entre les nationalités doivent être contents avec l'ouverture de la base " Jug " . Ceux qui ne veulent la paix et tous ceux qui font la criminalité organisé .... ne doivent pas être contents" , a dit le président de la Serbie Boris Tadic qui a ouvert solennellement la base .
Tadic a dit que l'armé représente un des éléments étatiques clé dans la lutte contre la criminalité organisé et il a ajouté que la base "Jug " se trouve sur une place stratégique et qu'elle est la garantie clé pour la sécurité et la paix au sud de la Serbie.
Il a ajouté que la base a une importance multiple pour la capacité totale du pays et de l'armé pour la sécurité mais qu'elle représente aussi une capacité du développement pour la région du sud de la Serbie car les habitants de la région pourront trouver un emploi.
Le président de la Serbie a dit que la base sera aussi une des contributions clé pour la préparation des soldats pour les missions internationales . Il a ajouté que la base "Jug" et la finition du Koridor 10 sont les prémisses du développement du sud de la Serbie et il s'engage pour le développement égal de la région.
Photo -Boris Tadic"Jug"
Tadic a dit que la Serbie possède deux objectifs stratégiques - entrer en Union Européenne et la sauvegarde de l'intégrité et de la souveraineté au Kosovo et il a ajouté que la Serbie ne va jamais abandonner ces deux objectifs.
Le ministre de la défense Dragan Sutanovac a dit que la base "Jug " est le plus important et le plus grand objet d'infrastructure que le ministère de la défense a construit les dernières décennies.
" Nous voulons que cette base devient aussi le standard pour les autres bases de l'Armé Serbe , et pour les citoyens de Bujanovac elle devrait représenter une chance de développement " , a dit Sutanovac.
Sutanovac a ajouté que la base est équipée avec l'équipement médical le plus moderne que la population locale va pouvoir l'utiliser.
À l'ouverture de la base "Jug" ont assisté aussi le premier de la Serbie Mirko Cvetkovic , le chef de l'État majeur de l'Armé Serbe Miloje Miletic ,le directeur de la police Milorad Veljovic , les représentants du corps diplomatique et du pouvoir local.
Dragisic : La base importante pour toute la région
La base "Jug" se trouve sur la colline à environ cinq kilomètres au sud de Bujanovac , près de la zone terrestre de la sécurité et la ligne administrative avec Kosovo , et à une distance d'environ 90 kilomètres de la frontière avec la Bulgarie et d'une trentaine de kilomètres de la frontière avec le Macédoine.
Le professeur de la Faculté de la sécurité Zoran Dragisic dit pour la B92 que cette base a une importance stratégique pour la Serbie vu la localisation.
" La base a une localisation excellente . Elle se trouve à l'endroit où sont les plus importants problèmes serbes de la sécurité et où on peut s'attendre aux plus grands défis de la sécurité pour la Serbie. Cette base est un de plus importants mouvements concrets de la reforme du système de la défense de la Serbie " a dit Dragisic.
Selon lui , quelle sera son importance dépendra des environs politiques . " Vu la politique qui est menée en Serbie , je pense que cette base peut être un facteur important pour la sécurité de toute la région " a dit lui.
Désapprobation des Albanais
Sur la nouvelle de l'ouverture de la base militaire "Jug " ont réagi les représentants des Albanais du sud de la Serbie.
Le président de la commune de Bujanovac Saip Kamberi vit ceci comme une militarisation de la région .
" Nous étions opposé des le début à l'idée de l'existence des forces spéciales de la police et de l'armé dans cette région , et donc je pense que cette base ne va pas contribuer à la stabilité de la région et il n'était pas nécessaire que la région se militarise avec l'ouverture de la base et on a l'impression d'existence de l'état d'urgence " , dit Kamberi.
Encore plus tranchant est le président de la commune de Presevo Ragmi Mustafa , qui dit que les Albanais maintenant se trouvent encerclés des toutes les cotés avec des personnes en uniforme.
" Ceci veut dire l'occupation des Albanais de la vallée de Presevo dans leurs maisons. Nous croyons que les temps des conflits armés sont passée et c'est la raison pourquoi la base militaire n'est pas nécessaire dans la vallée de Presevo " a qualifié Mustafa.
Le Parti d'action démocratique s'oppose à l'observation de la région de Bujanovac et Presevo comme un espace où il faut stationner les forces d'action anti terroriste , mais chaque pays décide où et en quel endroit installera la base militaire , a déclaré le président de PDD Riza Halimi.
Après l'ouverture de la base militaire " Jug" , Halimi a dit que son parti des le début de la construction de la base militaire " Jug " dans le complexe " Cepotina " voit comme militarisation de la région , mais " qu'il n'a pas l'intention de contester le droit de l'État de décider où une base militaire sera installée ".
" Surtout nous sommes opposés au fait que la base affrontera le terrorisme et dans laquelle seront installées les unités anti terroristes , car ici les environs sont mixtes et ceci n'est pas le meilleur des endroits pour telles unités.
Mais , de l'autre coté l'État a toutes les possibilités de construire les bases militaires là où il décidera " a dit Halimi.
Il a souligné qu'il serait mieux si l'État dans la région de Bujanovac et Presevo soit présent plus dans le développement économique , et qu'il ne faut pas que " la présence principale étatique soit senti par les bases militaires"
No comments:
Post a Comment