Conseil des droits de l’homme
K.Petrovic 2/36
17520 Bujanovac
017/653-981
Ramiz Sadiku, 50
17523 Presevo
017/660-754
063/7797 570
Serbia
e-mail: belgzim@hotmail.com
Après la situation grave lors de la période des années nonante respectivement pendant le pouvoir de Slobodan Milosevic en Yougoslavie/Serbie ainsi qu’après le conflit armé entre les forces de sécurité de l’état et les insurgés albanais de l’Armée de Libération de Presheve, Bujanoc et Medvegje (UCPMB) pendant les années 2000-2001, la situation de la sécurité et politique dans la région de Presheve, Bujanoc et Medvegje (Vallée de Presheve) continue d’être instable. Dans plusieurs domaines, politique, juridique, économique et sociale la situation générale continue d’être difficile surtout pour les citoyens minoritaires : rom et aussi les albanais, qui demeurent toujours discriminés. La non emploi s’aggrave de plus en plus et l’intégration des communautés non serbes dans les institutions de l’état demeure toujours en désaccord avec la structurer démographique. Presheva, Bujanoci et Medvegja demeurent la région la moins développée du pays avec le plus haut taux du non emploi en Serbie.
Le conseil des droits de l’homme a exprimé dernièrement son inquiétude concernant le respect des droits de l’homme et nationaux des albanais locaux surtout en ce qui concerne l’interdiction officielle de l’utilisation des symboles nationaux, l’atteinte des droits dans l’enseignement supérieur en langue maternelle ainsi que la liberté de circulation à cause de la présence augmentée de force spéciales serbes (la gendarmerie). La militarisation de trop de cette région avec de l’armée et des unités spéciales militaires – policières (gendarmerie) qui provoquent de temps en temps les citoyens albanais via divers actes cause de la révolte et une peur systématique.
Dernièrement, l’action des autorités de la sécurité et l’arrestation de dizaines d’albanais soupçonnées des crimes de guerre au Kosovo pendant 1999, le 26 décembre 2008, à la commune de Presheve a aggravé la situation fragile de la sécurité ainsi que les rapports entre les autorités de l’état et les albanais locaux. Ceci à cause du fait que lors de cette action, les organes compétentes serbes ont outrepassé leurs compétences officielles et se sont comportés en désaccord avec les normes professionnelles et démocratiques. Elles ont utilisé de la violence physique envers quelques citoyens, ont endommagé les biens des personnes arrêtées, ont confisqué quelques moyens financiers, ont obligé certains citoyens d’être témoins, ont menacé et ont fait de chantage envers les membres des familles des suspects et ont maltraite physiquement et psychiquement les prisonniers. Come conséquence, une partie de citoyens albanais ont de nouveau quitté leurs maisons pour partir à l’étranger à cause de la peur et les tensions qui y règnent. Donc, entre autres ceci reflète aussi l’aggravation de la situation de la sécurité à Presheve, Bujanoc et à Medvegje.
Donc, come résultat de ces actes, une partie importante des jeunes albanais de la Vallée de Presheve continuent à demander la réalisation de leurs droits d’émigrer, surtout les ex membres de l’ex Armée de Libération de Presheve, Medvegje et Bujanoc.
Presheve, 24 mars 2009
Coordinateur du conseil des droits de l’homme
Belgzim Kamberi
KËSHILLI PËR TË DREJTAT E NJERIUT ODBOR ZA LJUDSKA PRAVA COUNCIL FOR HUMAN RIGHT
K.Petroviq, II/ 36
17520 Bujanoc, Serbi
Tel/fax: +381 (0)17/653 – 981
Ramiz Sadiku, 50
17523 Preshevë, Serbi
Tel: +381 (0)17/660-754
+ 381 (0) 63-7797 570
E-mail: belgzim@hotmail.com
Raport të shkurtër mbi gjendjen aktuale të të drejtave të njeriut në Preshevë, Bujanoc dhe Medvegjë
Edhe pas gjendjes së rëndë, të kaluar gjatë periudhës së viteve të nëntëdhjeta, përkatësisht gjatë pushtetit të Slobodan Millosheviqit në Jugosllavi/Serbi, si dhe pas konfliktit të armatosur midis forcave shtetërore të sigurisë dhe kryengritësve shqiptarë të Ushtrisë Çlirimtare për Preshevë, Bujanoc dhe Medvegjë (UÇPMB) gjatë viteve 2000-2001; situata e sigurisë dhe politike në rajonin e Preshevës, Bujanocit dhe Medvegjës (Lugina e Preshevës) vazhdon të jetë ende jostabile. Në shumë sfera, si në atë politike, juridike, ekonomike dhe sociale; gjendja e përgjithshme vazhdon të jetë e vështirë, veçmas për qytetarët pakicë: romët, por edhe për shqiptarët, të cilët mbeten ende të diskriminuar. Çdo ditë, papunësia thellohet më tepër, ndërkaq përfshirja e komuniteteve joserbe nëpër institucione shtetërore mbetet akoma në shpërputhje me strukturën demografike. Presheva, Bujanoci dhe Medvegja mbeten rajoni më i pazhvilluar i vendit dhe me shkallën më të lartë të papunësisë në Serbi.
Këshilli për të Drejtat e Njeriut ka ngritur së fundi sërish shqetësime lidhur me respektimin e të drejtave të njeriut dhe kombëtare të shqiptarëve vendorë, sidomos rreth moslejimit zyrtar të përdorimit të simboleve kombëtare, cënimit të së drejtave për arsim të lartë në gjuhën amëtare, si dhe në lirinë e qarkullimit për shkak të pranisë së shtuar të forcave speciale serbe (xhandarmërisë). Militarizimi i stërngarkuar i këtij rajoni me ushtri dhe njësi speciale ushtarako-policore (xhandarmëri), të cilët provokojnë nganjëherë qytetarët shqiptarë përmes veprimeve të ndryshme shkakton revoltë dhe frikë sistematike.
Madje, së fundi, aksioni i autoriteve të sigurisë për arrestimin e dhjetë shqiptarëve të dyshuar për krime të luftës në Kosovë gjatë vitit 1999, të ndërmarrë më 26 dhjetor të vitit 2008 në komunën e Preshevës ka përkeqësuar edhe më shumë gjendjen e brishtë të sigurisë, si dhe raportet midis autoriteteve shtetërore dhe shqiptarëve lokalë. Kjo nga shkaku se gjatë aksionit; organet kompetente serbe i kanë tejkaluar kompetencat zyrtare dhe janë sjellur në shpërputhje me normat profesionale dhe demokratike. Ato kanë përdorur dhunë fizike ndaj disa qytetarëve, kanë dëmtuar pasurinë e të arrestuarëve, kanë konfiskuar disa mjeteve financiare, kanë detyruar qytetarët e caktuar për të qenë dëshmitarë, kanë kërcënuar dhe shantazhuar familjarët e të dyshuarëve, si dhe kanë maltertuar fizikisht dhe psikikisht të burgosurit. Si rrjedhojë, një pjesë e qytetarëve shqiptarë kanë lëshuar sërish shtëpitë e tyre për t’u shpërngulur jashtë vendit nga frika dhe tensionet mbretëruese. Pra, pos tjerash, edhe kjo reflekton përkeqësimin e gjendjes së sigurisë në hapësirat e Preshevës, Bujanocit dhe Medvegjës
Prandaj, si rezultat i këtyre dukurive, një pjesë e rëndësishme e të rinjve shqiptarë të Luginës së Preshevës vazhdojnë që ta kërkojnë realizimin e së drejtës për migrim, veçmas ish-pjesëtarët e ish-Ushtrisë Çlirimtare për Preshevë, Medvegjë dhe Bujanoc.
No comments:
Post a Comment