Saturday, March 27, 2010

Protestation massive pour la libération des ex combattants

Gazeta ‘Express’, 06.01.2009
Aujourd’hui à Presheve a eu lieu la protestation contre l’arrestation de 10 albanais, soupçonnés pour, comme il est dit, des crimes de guerre commis au Kosovo pendant l’été 1999. Selon le correspondent de l’agence de presse INA, dans la protestation hormis les membres des familles des arrêtés ont participé aussi les citoyens des autres communes albanaises de cette région. Dans une déclaration commune des partis politiques a été demandé la libération rapide des ex membres arrêtés de l’ex Armée de Libération du Kosovo (UÇK) car ils sont innocents. Dans la déclaration qui a été lue, a été demandé à la communauté internationale d’intervenir dans cette situation dans le but d’interrompre les scenarios serbes montés dans la Vallée de Presheve.
La demande de libération de 10 arrêtés a été lue aussi par les dirigeants de l’Association des Vétérans de la Guerre de l’UÇPMB. Dans la réaction de cette association a été clairement estimé que les ex membres de l’UÇK et de l’UÇPMB n’ont jamais été impliqués dans des crimes de guerre et que tous les scenarios contre eux sont des procès montés par Belgrade.
C’est la deuxième protestation et les jours suivants les protestations vont continuer, comme ils disent, jusque la libération de 10 albanais innocents détenus dans les prisons serbes.
La libération des arrêtés est demandée
Les habitants albanais de la vallée de Presheve ont annoncé une protestation pour le mardi contre l’arrestation de 10 albanais soupçonnés, come on dit, d’avoir commis des crimes de guerre au Kosovo, pendant l’été 1999. Les membres de leurs familles, les dirigeants politiques et la population de cette région demande la libération des arrêtés en niant toute possibilité de leur incrimination dans ces crimes de guerre.
Les dix albanais de la vallée de Presheve ont été arrêtés quelque temps auparavant par les forces serbes, sous le doute qu’en tant que membres de l’Armée de Libération du Kosovo, ils étaient impliqués dans le meurtre d’au moins 51 civils et l’enlèvement de 159 autres entre le juin et l’octobre 1999.
Les arrestations ont suscité des réactions dans la vallée de Presheve, une zone peuple majoritairement par les albanaise, au sud de la Serbie. Les arrestations ont été condamnées au Kosovo aussi et les représentants politiques ont déclaré que cet acte de la Serbie a pour but de provoquer le Kosovo qui a obtenu son Independence moins d’un an auparavant (INA).
Visitez les prisonniers
Les représentants des albanais de la vallée de Presheve se sont adressés via un appel à quelques organisations de la protection des droits de l’homme – Fond du droit humanitaire, Comité d’Helsinki pour les droits de l’homme, Comité des droits de l’homme, L’initiative des jeunes pour les droits de l’homme et au Comité international de la croix rouge, pour qu’elles visitent les prisonniers albanais arrêtés le 26 décembre 2008 à Presheve.
Dans cet appel il est mentionné que selon les copies du procès-verbal rédigé pendant les perquisitions de la police au sein des domiciles le 26.12.2008, mais aussi selon les déclarations des membres des familles, on voit que les déclarations des hauts représentants du ministère des affaires intérieures ne sont pas exactes que soi disant chez les personnes arrêtées ont été trouvé des armes.
‘Si on tient compte que pendant l’action de l’arrestation a été utilisé la violence exagérée, il existe des doutes et des indications que envers les prisonniers l’utilisation de la force respectivement la maltraitance physique et psychique a été exercé aussi pendant le procès de l’enquête’ dit l’appel signé par le député du parlement de la Serbie, Riza Halimi, le bourgmestre de la commune de Presheve, Nader Sadiku et le bourgmestre de la commune de Bujanoc, Shaip Kamberi.
Ils demandent aussi que dans leurs délégations soient inclus aussi les représentants du conseil des Droits de l’Homme de Bujanoc et le représentant légal de la commune de Presheve.

No comments:

Post a Comment