Wednesday, March 16, 2011

SHKB suspend et envoi au parquet deux commandants du trafic à Tirana

Gazeta Shqiptare Online, 11/04/10

Tirana – Suite à la circulation "horaire sans horaire" et "rue sans rue" des véhicules lourds à Tirana, surtout les bétonnières, deux commandants du trafic dans la capitale ont été suspendus et poursuivis pénalement. L’information est confirmée par des sources sûres du journal auprès du Service du Contrôle Intérieur du Ministère de l’Intérieur. Les sources n’ont pas fait savoir les noms des deux officiers de la circulation contre lesquels la mesure de suspension est prise pour ouvrir la voie d’enquête. Toutefois, les sources ont avoué que c’était une enquête de quelques semaines et ensemble avec l’équipe du groupe de travail au Parquet de Tirana, ont réuni les preuves pour la suspension de deux des commandants du trafic du Commissariat de la police de Tirana. La décision a été prise environ une semaine plut tôt, mais on ne sait pas encore le résultat des enquêtes concernant la période où les deux officiers n’étaient pas en service pour orienter les services de la police routière dans le trafique. Entre-temps, les sources auprès de la direction générale de la police ont dit que la mesure de suspension est provisoire. Si les enquêtes du parquet vont prouver et documenter les accusations, alors, les deux commandants du trafic seront destitués de leur fonction et risquent l’exclusion des rangs de la police de l’Etat. En faite, l’enquête, selon les sources auprès du SHKB, a eu lieu après les plaintes qui viennent de la circulation des véhicules avec de poids lourd dans les horaires et rues interdites pour eux. SHKB soupçonne une tolérance de mouvement de bétonnières ou camions lourds de quelques companie spéciales dans la construction ou les matérieux de construction et les premières enquêtes ont emmené à l’accusation des deux commandants du trafic.
Ge. XHa.

No comments:

Post a Comment