Wednesday, March 9, 2011

Les manifestants , des accusations contre la police : Ils nous ont torturé comme au Gestapo.

Shekulli on line, 25.01.2011

TIRANË - ‘’ Nous étions traités comme au Gestapo ‘’ et ‘’ Nous sommes arrêtés et violentés en dehors et à l’intérieur des commissariats’’ .

Ce sont quelques déclarations faites hier par les manifestants et les passants qui ont fini menottés , durant et après la protestation ensanglantée du 21 janvier à Tiranë.

Dés 09:00 heures d’avant-midi de hier , 12 juges du Tribunal de Première Instance à Tiranë , partagés en deux bâtiments , ont examiné 116 demandes du parquet concernant l’évaluation de la validité de l’arrestation et la fixation de la mesure de la sûreté vis-à-vis de manifestants arrêtés l’après-midi du 21 janvier au boulevard ‘’ Dëshmorët e Kombit’’ et les ruelles autour de l’institution du premier ministère.

Selon les informations officielles , on apprend que tous les 12 juges Artur Gaxhi, Agron Zhukri, Ardian Kalia, Arjan Aliaj, Bujar Krasniqi, Blerina Muça, Besnik Hoxha, Fatri Islamaj, Neritan Cenaj, Ibrahim Hoxha, Petrit Como, et Gerd Hoxha ont entendu les affirmations de 116 manifestants arrêtés par la police le jour de la protestation.

Selon la majorité d’entre- eux , les membres de la police , malgré qu’ils les avaient arrêtés et emmenés aux Commissariats , ils avaient exercé la violence contre eux, on causant de différents blessures corporelles.

En plus de la violence exercé contre eux , ils prétendent que la police durant l’accompagnement avait volé aussi l’argent qui se trouvait dans le portefeuille.

‘’ Mr. le juge en plus qu’ils m’ont battu sur le boulevard sous prétexte pourquoi j’étais sortir de protester , la police a continué la violence contre moi aussi dans le Commissariat.

En plus , au Commissariat ils m’ont pris aussi l’argent que j’avais sur moi , mais , qu’ils ont justifié , que t’a perdu sur la rue où je protestais’’ a dit un des protestataires de Tiranë , qui était libéré par le Tribunal avec le mesure de la sûreté ‘’ obligation de se présenter’’ .

La même prétention , ont fait aussi quelques autres manifestants , qui n’ont pas hésité de montrer aux toges noires les signes noirs qu’ils avaient sur le corps , ou bien les blessures suturées à l’Hôpital Militaire par les médecins.

Beaucoup de défenseurs légaux des manifestants présents dans les salles du tribunal , ont exprimé les réserves pour leur arrestation , en annonçant des plaintes pénales contre les membres du Directorat de la Police et aussi les Commissariats nr. 1 , 2 , 3 et 4 qui se trouvent dans la capitale.

En plus de ces prétentions , quelques manifestants ont exprimé aux juges qu’avec la violence ils étaient obligé de signer des déclarations où ils avouent qu’ils étaient payé pour aller manifester.

‘’ Ils m’ont tellement battu que j’étais obligé d’accepter et de signer les déclarations que la police avait prépa ré , comme si j’avais reçu des leks pour sortir dans la manifestation’’, - a dit un des arrêtés , durant la séance , 25 ans originaire du nord , avec habitation à Kamëz.

Parmi les arrêtés , que hier ont comparu devant le Tribunal de Première Instance de la section civile qui se trouve près du boulevard ‘’ Gjergj Fishta ‘’ et de la section pénale qui se trouve collé avec le centre de détention préventive ‘’ Jordan Misja ’’, il y avait des citoyens généralement d’un jeune âge.

Une partie de manifestants libéré par les toges noires , étaient des étudiants. En plus des étudiants , devant les toges noires ont comparu aussi quelques mineurs d’âge arrêtés par la police , un petit nombre de pensionnés et un invalide.

La majorité d’entre - eux étaient sans emploi.

Les 116 arrêtés , aucun rapport médicolégal n’a était présenté

Pour les 116 arrêtés aucun rapport médicolégal n’a était présenté pour les policiers blessés par les protestataires.

‘’ Vous comprenez qu’elle situation illégale a eu lieu ? - a dit la députée Ermonela Felaj, ex procureur à l’entrée du Tribunal de Première Instance de la section pénal de la capitale, où étaient examiné 69 demandes pour l’évaluation de l’arrestation et la fixation de la mesure de sûreté contre les manifestants.


Les libérés ont accusé la police pour montage de preuves , car durant l’exercice de la violence contre les protestataires elle les a obligé de signer qu’ils ont reçu de l’argent pour participer dans la protestation.

*********************************************

Le Tribunal de Tiranë ordonne la mesure de sûreté pour 116 manifestants arrêtés.

Le Tribunal de Tiranë a ordonné aujourd’hui la qualification de mesures de sûreté pour les 116 arrêtés de la manifestation du 21 janvier.

Plus bas la liste complète .

Le juge Agron Zhukri

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Indrit Shahini
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Ardit Sadiku
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Markelian Saliko
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.

Vullnet Bullari
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Bledar Salianj
Obligation de se présenter Obligation de se présenter
Shahin Baja
Obligation de se présenter Obligation de se présenter.
Erion Starova
Obligation de se présenter Obligation de se présenter.
Alfred Likrama
Obligation de se présenter Obligation de se présenter.
Edmir Koka
Obligation de se présenter Obligation de se présenter.


Le juge Blerina Muça

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Ermal Gjoni
O. de se présenter O. de se présenter
Julian Sula
O. de se présenter O. de se présenter
Erald Bruci
O. de se présenter O. de se présenter
Albi Lleshi
O. de se présenter O. de se présenter
Gjin Ndreu
A. Prison durée de 20 jours. O. de se présenter
Romeo Beqo
A. Prison durée de 20 jours. O. de se présenter
Taulant Burrja
O. de se présenter O. de se présenter
Arben Nurcja
O. de se présenter O. de se présenter
Armand Carku
O. de se présenter O. de se présenter
Pavlin Cubi
O. de se présenter O. de se présenter

Le juge Besnik Hoxha

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Brahim Shimlika
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 15 jours
Franc Alimi
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 15 jours
Armando Cepani
O. de se présenter O. de se présenter
Bruno Osmani
O. de se présenter O. de se présenter
Ded Bushpreni
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 15 jours
Florian Meta
O. de se présenter O. de se présenter
Ali Kordha
O. de se présenter O. de se présenter
Orges Collaku
O. de se présenter O. de se présenter
Bardhi Allaraj
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 15 jours
Elton Pilinci
O. de se présenter O. de se présenter

Le juge Petrit Çomo

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Lindita Belavia
O. de se présenter O. de se présenter
Azem Ukaj
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Zhuljan Topalli
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Berti Mema
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.

Hysen Kurti
O. de se présenter O. de se présenter
Behar Gega
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Elvis Partalli
O. de se présenter O. de se présenter
Arben Kacorri
O. de se présenter O. de se présenter
Tomor Bermeta
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Flamur Medha
O. de se présenter O. de se présenter

Le juge Gerd Hoxha

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Erion Deda
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Xhulian Cypi
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Azem Domi
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Gentian Luga
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Erlando Nurka
O. de se présenter O. de se présenter
Alban Elhasa
O. de se présenter O. de se présenter
Jetmir Katreli
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Ledion Muharremi
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Arnel Muca
O. de se présenter O. de se présenter

Le juge Bujar Krasniqi

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Lorenc Duka
O. de se présenter O. de se présenter
Fredi Kora
O. de se présenter O. de se présenter
Blerim Bedeli
O. de se présenter O. de se présenter
Sabah Rragami
O. de se présenter O. de se présenter
Klodian Ferizolli
O. de se présenter O. de se présenter
Rogers Kurtulaj
O. de se présenter O. de se présenter
Scander Lahi
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Etmir Dani
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Fjordi Skuka
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Krishtian Kolgjoka
O. de se présenter O. de se présenter
Olsi Peshtanaku
O. de se présenter O. de se présenter

Le juge Ibrahim Hoxha

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Fatjon Hoxha
O. de se présenter O. de se présenter
Erion Gjyla
O. de se présenter O. de se présenter
Skender Ismaili
O. de se présenter O. de se présenter
Gentian Leka
O. de se présenter O. de se présenter
Mehmet Bytyqi
O. de se présenter O. de se présenter
Arif Azuni
O. de se présenter O. de se présenter
Fatjon Sadushi
O. de se présenter O. de se présenter
Eldison Merkaj
O. de se présenter O. de se présenter
Eltis Buzra
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.

Le juge Ardian Kalia

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Jak Markgjoni
Arrestation en prison Arrestation en prison
Gazmend Selimi
O. de se présenter O. de se présenter
Ardian Kiri
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Agron Ozuni
O. de se présenter O. de se présenter
Igers Vangjeli
A. Prison durée de 20 jours. Arrestation à domicile
Taulant Mena
O. de se présenter O. de se présenter
Pashk Curri
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours.
Ardit Blloshmi
A. Prison durée de 20 jours. Arrestation à domicile
Dorian Zhari
O. de se présenter O. de se présenter

Le juge Arjan Aliaj

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal


Marsel Mema
O. de se présenter O. de se présenter
Albin Brahimllari
O. de se présenter O. de se présenter
Behar Elhasa
O. de se présenter O. de se présenter
Ilirjan Ndrecka
O. de se présenter O. de se présenter
Erjon Meca
O. de se présenter O. de se présenter
Lin Gazulli
O. de se présenter O. de se présenter

Mynip Dulollari
O. de se présenter O. de se présenter
Arben Medha
O. de se présenter O. de se présenter
Eglisard Bedeli
O. de se présenter O. de se présenter

Le juge Neritan Cenaj

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Meriman Lamallari
A. Prison durée de 20 jours. A. Prison durée de 20 jours
Bruno Arapi
O. de se présenter O. de se présenter
Dervish Dervishi
O. de se présenter O. de se présenter
Marash Marashi
O. de se présenter O. de se présenter
Fatbardh Hidri
O. de se présenter O. de se présenter
Rezart Zenuni
O. de se présenter O. de se présenter
Indrit Lika
O. de se présenter O. de se présenter
Besmir Gjoni
O. de se présenter O. de se présenter
Medis Dosti
O. de se présenter O. de se présenter
Fiqiri Xibri
( Hôpital Militaire )( la mesure n’est pas encore fixé)

Le juge Fatri Islamaj

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Diamant Shehu
O. de se présenter O. de se présenter
Gëzim Nezha
O. de se présenter O. de se présenter
Dritan Pjeci
O. de se présenter O. de se présenter
Gëzim Kaca
O. de se présenter O. de se présenter
Gjergj Gjinaj
O. de se présenter O. de se présenter
Lavdim Balla
Arrestation en prison Arrestation en prison
Besnik Biba
O. de se présenter O. de se présenter
Marius Golemi
O. de se présenter O. de se présenter
Fatbardh Shata
O. de se présenter O. de se présenter
Arben Nuzi
O. de se présenter O. de se présenter

Le juge Artur Gaxhi

Prénom Nom La demande du procureur La décision du Tribunal

Fejzi Hoxha
O. de se présenter O. de se présenter
Ilirjan Ceriku
O. de se présenter O. de se présenter
Eduart Dema
O. de se présenter O. de se présenter
Bujar Qershori
O. de se présenter O. de se présenter
Klajdi Qirko
O. de se présenter O. de se présenter
Valter Beqiraj
O. de se présenter O. de se présenter
Shyqyri Koci
O. de se présenter O. de se présenter
Viktor Malasi
O. de se présenter O. de se présenter
Mihallaq Shkurti
O. de se présenter O. de se présenter
Erdi Koxha
O. de se présenter O. de se présenter

No comments:

Post a Comment