La prison à perpétuité pour le meurtrier de la femme et celui pour la vendetta

Gazeta Metropol, 12/10/2010
Leurs déclarations devant le tribunal, les versions des meurtres
Shkodër
Le tribunal du district de Shkodër a décidé la mesure de sécurité pour les citoyens arrêtés pour deux meurtres récents qui ont eu lieu dans la ville de Shkodra. Il s'agit de citoyens Gjelosh Mehmetaj et Mark Njemza, arrêté peu de temps après le crime d’assassinat avec préméditation. Le citoyen Mehmetaj est accusé d'avoir intentionnellement tué sa femme Mimoza Mehmetaj, tandis que l'autre accusé pour l’assassinat prémédité pour de motifs de vendetta du citoyen Dritan Prroni. Les deux sessions pour décider les mesures de sécurité ont été accompagnées par de nombreuses forces de police, qui sont restées en état d'alerte depuis le début du procès jusqu'au transfert des prévenus en détention à la Direction de la police du district de Shkodra. Initialement, le jury dirigé par le juge Besim Kackili a tenue la session de la prise de la décision sur la mesure de sécurité contre le citoyen Gjelosh Mehmetaj, qui avait demandé un avocat commis d'office par l'Etat par manque d'argent pour un avocat privé. Au cours de cette audience à charge de l’accusé Mehmetaj l’accusation a présenté devant le juge Kackili les faits réunis selon lesquels était construit le scenario de l'événement. Selon l'organe de l’accusation, le citoyen Gjelosh Mehmetaj, 34 ans, a exécuté avec un couteau à pain sa femme âgée de 30 ans, Mimoza Mehmetaj. L'événement a eu lieu après un différend entre deux conjoints. L'événement a eu lieu au domicile du frère de Mimoza, qui, après de nombreux conflits et le viol physique par son mari était allé là depuis trois semaines, alors qu'entre-temps avait commencé la procédure de divorce. Le jour de l'événement c’était l’anniversaire de leur fille, et le citoyen Gjelosh Mehemetaj avait demandé à sa femme de se rendre lui aussi dans l’appartement du frère de Mimoza. Sa femme avait accepté pour ne pas gâcher la fête de sa fille, mais encore une fois entre le couple a commencé un débats houleux pendant que le frère de Mimoza, sourd-muet se trouvait dans une autre pièce de l'appartement. Le citoyen Gjelosh Mehmetaj a demandé à sa femme de rentrer chez eux, mais elle a refusé. Durant la dispute Gjelosh Mehmetaj a sorti un couteau à pain et a poignardé sa femme Mimoza. La fille de son frère a entendu le bruit et a appelé son père, qui en entrant dans la chambre a vu le corps de sa sœur gisant sur le sol et couvert de sang. Le procureur de l'affaire a déclaré devant la cour que dans le corps de la victime Mimoza Mehmeti a été trouvé une partie de la lame du couteau. L'accusation a demandé au juge Kackili de qualifier légitime l’arrestation du citoyen Gjelosh Mehmetaj par la police, et la prise de la mesure de sécurité de "détention préventive". De son côté, l’accusé Gjelosh Mehmetaj a reconnu être auteur du crime et a souligné que l'événement s'est produit pendant la dispute. À la fin de cette session, le juge Kackili a décidé la mesure de sûreté " détention préventive " contre Gjelosh Mehmetaj.

Après cette séance, le même juge, Besi Kackili, a décidé la mesure de sécurité contre le citoyen Njemza Mark, 21 ans, qui a été arrêté quelques mètres après avoir assassiné le citoyen Dritan Prroni. Contre cette personne le parquet avait déposé des poursuites pour «assassinat prémédité à cause de la vendetta". L'accusation a expliqué que l'assassinat doit être avait considéré comme prémédité parce que l'auteur, Mark Njemza a suivi la victime Dritan Prroni avec un pistolet dans sa main et il la tué.

L’organe de l’accusation a fait savoir que l’arrestation du citoyen Njemza a eu lieu par une unité des forces d’intervention rapide, qui passait près de la scène de l'accident. À son tour l’accusé Njemza a donné deux versions différentes de l'assassinat. Au début, il a déclaré devant le juge qu’il avouait l’assassinat commis et a admis qu'il l’avait prémédité. Plus tard, il a souligné qu'il a rencontré par hasard la victime et après avoir demandé son nom, a appris qu’il était le neveu de l'auteur de l'assassinat de son frère. A ce moment là il a instinctivement sorti son pistolet pour venger son frère. L’organe de l’accusation a demandé au tribunal d'évaluer l'arrestation du citoyen Njemza come légale et de décider une mesure de sécurité de "détention préventive" sous l’accusation "assassinat prémédité pour des raisons de vendetta." La défense a demandé une modification de cette accusation en «meurtre intentionnel». À l'issue de l'audience, le jury a décidé la mesure de sécurité "détention préventive" contre le citoyen Mark Njemza citoyen.