Ils ont tué un jeune de 21 ans, quatre personnes arrêtées

Shekulli, Anila Dushi, 21/08/2010
La police a arrêté vendredi matin quatre membres d'une même famille pour le meurtre de Vukatana

Arben et M. Kola, Bledar et Kamber Kola ont été arrêtés et accusés de l’assassinat en coopération avec préméditation

Shkodër
Sont découverts et arrêtés les auteurs présumés de l'assassinat qui a eu lieu jeudi dans la ville de Shkodra, quand il a été tué Elson Vukatana, 21 ans. La police de Shkodër en coopération avec celle de Lezhë, les forces d’intervention rapide de Shkodra et le parquet de cet arrondissement ont arrêté quatre personnes, membres d'une famille, qui sont accusés de "l’assassinat en collaboration et avec préméditation", "d’actions qui entravent le blanchiment de la vérité » et de « possession illégale d'armes à feu. "

Arben Kola, 24 ans, M. Kola, 16 ans, demi-frères, Bledar Kola, 26 ans et Kamber Kola, 47 ans, leur cousin et leur oncle, tous résidants dans le quartier de "Daniel Matlia" ont été arrêtés par la police comme étant suspectés d’être les auteurs de l'assassinat de Vukatana, 21 ans.

Opération sous le nom de code «Perash" a eu lieu dans les premières heures de vendredi. On a appris que l'un de ces détenus, Arben Kola, 24 ans, a été parmi les personnes traduits à la police immédiatement après l'événement, tandis que les autres ont été arrêtés plus tard.

Selon la police, la personne qui a tiré sur Elson Vukatana est M. Kola, 16 ans, qui a été arrêté vers 02 :00 heures le vendredi dans le Sanxhak, Laç, où il était hébergé chez son oncle maternel.

On a appris qu'il a avoué le crime et a également fourni des explications pertinentes. La cause de l'événement est un conflit entre la victime et les garçons de la famille de Kola, dont le domicile se trouve à environ 30 mètres de la maison d'habitation où vivait la victime de l'autre côté de la route. Le conflit a commencé concernant une place de parking et a continué avec les insultes, les coups et les menaces. Selon ce que le jeune de 16-ans a déclaré à la police, il y a une semaine la victime a voulu les tuer et pour cette raison il a décidé de le tuer avant qu'il ne leur tire dessus.

Dans les appartements des arrêtés la police a trouvé et saisi comme preuves matérielles trois armes automatiques, deux Kalachnikovs du model 56, une arme automatique MP mod 54 qui selon la police et l’arme du crime, 300 pièces de cartouches, une paire de menottes et une arme blanche.

On a appris que le conflit a commencé entre Kola, 24 ans, qui est rentrée des États-Unis depuis quelques mois et où il est resté environ 10 ans, et dans lequel étaient impliqués son père et son demi-frère, M.Kola, 16 ans. La police a arrêté et Kamber et Bledar Kola, l'oncle et le cousin des deux frères soupçonnés d'avoir participé à cet événement.

La famille Kola est originaire de Kukës et depuis de nombreuses années s’est installée à Shkoder dans le quartier de « Daniel Matlia ». La victime, Elson Vukatana, a été enterrée vendredi. Il a été exécuté avec six balles, le jeudi à midi, pendant qu’il entrait dans sa maison.