Thursday, November 4, 2010

Il a tué une femme , la terreur de malësi est capturé

Koha Jone, Samedi , 07 Août 2010

Shkodër - Malgré qu’il figurait comme une des personnes les plus recherchée par la police de Shkodër , condamné avec 15 années de prison pour meurtre , ça faisait 7 ans qu’il était de retour , la terreur de la zone de Gurra e Planit dans la malësi de cet arrondissement.

Il vivait en fugitif dans la zone forestière et reculée , et les parcelles propriété de la famille , il les cultivait avec hachisch.

Mais la fuite de Lekë Thani , 43 ans , condamné pour l’exécution de Dile Kuvendi (elle 31 ans) en 2003 après un conflit banal pour le câble électrique , a durée jusqu’à le matin de hier.

Aux environs de 04 : 00 heures, les uniformes bleu et spéciale de la FNSH Shkodër, l’ont encerclé dans l’appartement , il est menotté sans aucune forme de résistance. Au début de la semaine , Thani avait prévenu les policiers qui ont tenté de détruire ses parcelles de hachisch , alors que le chef du village, Gjon Bungaj, a fini menotté pour ‘’ non signalement du crime ‘’ et ‘’ abus du devoir ‘’ .

‘’ Le matin de aujourd’hui (hier ) , on a réalisé l’opération ‘’ Gurra e Planit’’ , avec l’arrestation du suspect Lekë Thani, après las récolte des informations opératives sur le lieu où il se trouvait’’ disent les sources officielles policières locales.

Thani était devenu la terreur pour les habitants du village , mais aussi pour la zone de Pult à malësi. Selon le dossier d’enquête déposé à la police et au parquet , il ( 43 ans) était prononcé comme étant recherché pour l’évènement de 4 mai 2003 , dans le quartier ‘’Partizani’’ de la ville de Shkodër , où il a tué avec arme à feu automatique pour de motifs bas , Dile Kuvendi , 31 ans , mère de deux enfants. Et durant le procès au tribunal , le Tribunal de l’Arrondissement Shkodër , avec la décision du 17 février 2006 , l’a déclaré coupable , avec condamnation de 15 ans privation de la liberté en absence pour les actes pénaux ’’ meurtre avec préméditation’’ et ’’ détention d’armes et munitions de guerre sans permis’.

Mais dans les investigations des derniers mois , le nom de Thani y figure comme étant présent dans la zone de Pult. Les agents pensaient qu’il avait fuit à l’étranger , mais durant les contrôles pour les parcelles du hachisch dans le village de Plan , quelques jours auparavant ils avaient reçu des menaces pour la vie , et on a même entendu des tirs d’armes.

La culture du hachisch a coûté les menottes aussi le chef du village Plan il y a trois jours. La police a détruit la drogue , environ 100 plantes de cannabis sative , et elle a documentée toutes les actes de Lekë Thani , en ajoutant aussi les accusations de ‘’ production et vente de narcissiques’’ et ‘’ menace en raison du devoir ‘’ .
A. Q.

Arrêté :
Lekë Thani , 43 ans , habitant à Plan, condamné avec 15 ans de prison

Les accusations :

‘’ Meurtre avec préméditation’’
‘’ Détention d’armes et munitions de guerre sans permis’
‘’ Culture des plantes narcotiques’’
‘’ Menace en raison du devoir’’

Culture de hachisch , l’arrestation du chef du village Plan

La police de Shkodër a arrêté au milieu de la semaine deux chefs de villages Plan et Mgulle de la commune de Pult de cet arrondissement pour non signalement de la culture du cannabis sative en parcelles.

Les accusations introduites étaient ‘’ non signalement du crime’’ et ‘’ abus du devoir’’ . Selon la police locale , procédés pénalement sont Gjon Bunga , 48 ans
chef du village de Plan et Gjon Nika, 61 ans chef du village de Mgulle.

Les élus locaux n’avaient pas rapporté les parcelles avec hachisch , et dans le village de Plan c’était la propriété du Lekë Thani , arrêté hier pour le meurtre de 2003.

La vendetta, le conflit pour le câble électrique et le meurtre de Dila Kuvendi

Le meurtre de Dila Kuvendi , 31 ans , mère de deux filles, il y a sept ans dans la ville de Shkodër, a retenti . Au début on a soupçonne comme raison la vendetta , car la victime et un de ses proches , étaient suspectés pour le meurtre d’un voisin qui la harcelait sexuellement, mais plus tard durant l’enquête il en résulte que le meurtre avait un motif bas.
Selon le dossier d’enquête, la raison était le conflit pour la connexion illégale de l’énergie électrique d’un dés voisins et les disputes entre les familles Kuvendi et Rushaj. Pour la police l’histoire était compliqué, par ailleurs c’étaient des autres personnes suspectées, jusqu’à la découverte du nom de Lekë Thani.

Dila Kuvendi était tuée le 4 mai 2003 dans la cour de sa maison, immédiatement après une dispute pour l’énergie électrique avec la famille Rushaj.

Mais la police avait enquêté aussi le meurtre en 2002 de Gjelosh Hili, 34 ans , qui était suspecté de harceler la femme de 31 ans.

Peu de temps après cet évènement Dila Kuvendi était tuée, et la police avait quelques noms de suspects , et à la fin c’est Lekë Thani du village de Plan qui est condamné pour le crime.

No comments:

Post a Comment