Gazeta Panorama Online (Placé le : 28.04.09)
Armand Bajrami
Le Parquet de Crimes graves a envoyé pour jugement Afrim Hasani, accusé pour le meurtre de deux policiers à Kukës le 23 mars de cette année. Le dossier à charge de Hasani, 34 ans , était déposé hier au Tribunal de Crimes Graves.
Les jours à venir on tirera au sort les cinq juges qui examineront les preuves pénales. Selon le procureur Ardian Nezha, qui a mené l’enquête concernant le cas ou les deux membres de la police de Kukës ont perdu la vie, Shkëlzen Dobrushi et Ramadan Hilaj, il en est prouvé que le meurtre est survenu comme suite de l’accusation qu’ils ont fait au parquet pour Hasani.
Dans la suite le journal publie le demande envoyée hier au tribunal. Plus loin on publie la version de l’évènement selon la demande envoyée hier au Tribunal de Crimes Graves.
Sur base du lieu d’évènement du 24.03.2009 , le Parquet de Crimes Graves Tiranë a enregistré le procédé pénal nr.24 de l’année 2009 , à charge du citoyen Afrim Avdi Hasani, né le 08.11.1975 dans le village de Petkaj, Commune Mal Zi, Kukës, résidant à Shënmri, Commune Mal Zi , Kukës, suspecté qu’il a tué durant leur service deux employés de la police de l’Arrondissement Kukës, concrètement les citoyens Shkëlzen Dobrushi et Ramadan Hila.
Par les investigations il est confirmé que les deux policiers , Shkëlzen Dobrushi et Ramadan Hila, étaient au poste de l’Inspecteur de la Police dans le Secteur du Trafic Routier au Commissariat de la Police à Kukës, poste du service patrouille de la police , sur l’axe routier national Kukës - Tiranë.
L’investigation a confirmé que l’inculpé Afrim Hasani était sans emploi et que depuis la fin de l’année 2007, quand il était émigrant économique en Finlande , n’a pas émigré à l’étranger par après , mais qu’il vivait dans sa maison dans le village de Petkaj, ensemble avec l’épouse A. Hasani, deux filles 4 et 2 ans, sa mère N. Hasani et son père A. Hasani.
Durant la période de son séjour en Albanie , l’inculpé Hasani était procédé par les autorités judiciaires de l’arrondissement Kukës, pour l’acte pénal ‘’ falsification des actes de l’état civil’’ , ou il était aussi condamné en 2008 par le Tribunal de Kukës avec 4 mois de prison.
Par les preuves réunies on a réussi de prouver que le 16.03.2009 dans le centre du village de Shënmri Kukës, dans le local de la citoyenne Adriana ( Lume ) Brinja , sont entré avec la force les citoyens Zaim Brinja et l’inculpé Afrim Hasani, qui dés qu’il entre dans le local , il a cassé sans aucun motif un miroir , deux chaises et verres et assiettes qui se trouvaient sur une table du local.
Exactement en ce moment-là , la citoyenne Adrijana Brinja a communiquée avec les effectifs de la police qui se trouvaient dans le village de Shënmri, plus concrètement les policiers Ramadan Hila, Ajet Hila et Shkëlzen Dobrushi, en leur demandant de l’aide pour la violence et les dégâts qu’Afrim avait causé dans son local.
Immédiatement après la réception de l’information , les trois policiers, Shkëlzen Dobrushi , Ramadan Hila et Ajet Hila, prennent l’axe routier Kukës - Tiranë pour bloquer le véhicule avec lequel circulait l’inculpé Afrim Hasani.
Aux environs de 15:15 heures, les trois policiers ont aperçu et arrêté le véhicule type ‘’ Benz Mercedes ‘’ D 240, couleur rouge avec plaque d’immatriculation KR 3778 A, et sur le siège passager avant était assis l’inculpé Afrim Hasani.
Après l’arrêt du véhicule , les policiers constatent qu’au volant du véhicule se trouve le citoyen Mentor Hila , propriétaire du véhicule , sur le siège avant du passager était l’inculpé Afrim Hasani et sur la banquette arrière étaient les citoyens Genc Avdia et Zamir Avdia.
Après avoir arrêté le véhicule , immédiatement les policiers appellent les personnes en question de descendre du véhicule , en demandant au chauffeur les documents du véhicule.
En ce moment-la , l’inculpé Afrim Hasani entre en conflit avec les policiers , particulièrement avec le policier Shkëlzen Dobrusha , conflit qui au début est verbal et puis avec disputes jusqu’à l’usage de la violence physique mutuelle , entre les policiers et l’inculpé Afrim.
Après ce conflit avec les policiers , l’inculpé Afrim Hasani ensemble avec ses compagnons du véhicule , est parti du lieu du conflit avec les policiers , en laissant sur la route le véhicule dont il était passager.
Les trois policiers avertissent immédiatement la salle opérative du Directorat de la Police de l’Arrondissement Kukës, et les forces policières sont allée en leur aide.
Le citoyen Mentor Hila était emmené immédiatement à la Police ensemble avec son véhicule type Benz, avec plaque KR 3778 A, et on a contrôlé les habitations des citoyens Zamir Avdia, Genc Avdia et Afrim Hasani.
Après le contrôle d’habitation on a emmené au commissariat les citoyens Zamir Avdia et Genc Avdia, alors que l’inculpé Afrim Hasani n’était pas retrouvé car il s’en est caché de la police.
C’est exactement pour cet évènement que , les policiers Ramadan Hila et Shkëlzen Dobrusha ont fait l’accusation pénale pour l’acte pénal de ‘’ Opposition avec la violence contre le policier’’, accusation enregistrée par le Parquet de l’arrondissement Judiciaire Kukës comme procédé pénal nr.59 de 2009, à charge de l’inculpé Afrim Hasani.
Vu que durant le laps du temps de 4 heures , l’inculpé Hasani était suspecté qu’il a commis les actes pénaux ‘’ destruction de la propriété ‘’ et ‘’ opposition avec la violence contre le policier ‘’ , le 18.03.2009 on a décidé de joindre le procédé pénal nr.58 ( procédé enregistré sur base de l’accusation de la citoyenne A. Brinja) , avec le procédé pénal nr.59 alors les deux procédés sont investigués comme procédé pénal nr.59 pour les actes pénaux prévus avec les articles 150 et 236/2 du C. Pénal à charge de l’inculpé Afrim HASANAJ.
Concernant cet évènement , le Parquet de l’arrondissement Judiciaire Kukës , sur base de déclarations de la citoyenne Adrijana Brinja a enregistré le 18.03.2009 le procédé pénal nr.58 pour l’acte pénal de Destruction de la propriété , acte pénal prévu comme crime de l’article 150 du Code Pénal à charge du citoyen Afrim Hasani.
Il est important de souligner que concernant le procédé pénal nr.58 , le 24.03.2009 l’expert Mersin Halilaj a fait l’acte d’expertise Qualificative nr.3 concernant les dommages causés dans le local de la citoyenne Adrijana Brinja , suite aux agissements violents exercés par l’inculpé Afrim Hasani.
Par l’expertise Qualificative nr.3 date 24.03.2009 il est conclu que dans le local de la citoyenne Lumturi Brinja les dommages causés sont d’un montant de 6240 nouveaux leks.
Partant de la valeur du dommage causé par cet acte criminel , l’inculpé Afrim Hasani ne pouvait pas d’être accusé pour l’acte pénal de destruction de la propriété , car la valeur du dommage subi n’arrivait pas le minimum déterminé par les dispositions pour accuser cette personne pour l’acte pénal prévu avec l’article 150 du C. Pénal ( le minimum 20.000 nouveaux leks pour les sujets privés)
Sur cette base , le 04.04.2009 l’organe de la procédure a suspendu les investigations pour l’acte pénal de la destruction de la propriété de la citoyenne Adrijana Brinja.
Concernant les circonstances de l’évènement , l’organe de la procédure justifie que c’était justement l’évènement du 16.03.2009 qui a lieu au centre du village Shënmri, le conflit avec les policiers et l’accusation faite par les policiers , Shkëlzen Dobrushi et Ramadan Hilaj au Parquet , le seul motif qui a poussé l’inculpé Afrim Hasani de commettre l’acte criminel du 23.03.2009.
L’inculpé lui-même Afrim Hasani déclare en la qualité d’une personne arrêtée , que le 18.03.2009 il a appris par Zamir Avdia que les policiers Shkëlzen Dobrushi et Ramadan Hilaj ont fait une accusation contre lui pour l’acte pénal prévu par l’article 236/2 du C. Pénal.
Ceci était la raison pourquoi la police est allée contrôler son appartement le 16.03.2009 , et à cause de ce fait il a décidé de se venger contre les deux policiers , en les tuant.
Après qu’il a obtenu une arme automatique , concrètement l’automatique AK avec nr. 14214879 , que selon ses déclarations il l’avait caché en dehors de son appartement , l’après-midi du 23.03.2009 avec cette arme
l’inculpé Afrim Hasani a tiré , au début en signe de vengeance contre la voiture du citoyen Mentor Hasani , avec laquelle il circulait le 16.03.2009 en endommageant la voiture , surtout la carrosserie et les parties latérales des vitres .
Par l’acte de l’expertise Technique Qualificative date 28.03.2009 , faite par l’expert Haxhi Visha , ing Mécanique , il est déterminé que sur la voiture type ‘’ Benz Mercedes’’ les dégât causés sont d’une valeur de 29.000 nouveaux leks.
C’est la raison pourquoi l’organe de la procédure a accusé l’inculpé Afrim Hasani pour l’acte pénal ‘’ destruction de la propriété’’.
Aux environs de 20:30 heures - 21 heures , date 23.03.2009, sachant les mouvements de policiers Shkëlzen Dobrushi et Ramadan Hilaj dont il est en conflit depuis une semaine , l’inculpé Afrim Hasani avec arme automatique entre dans le local du citoyen Isa Dobrusha et a ouvert le feu en direction de deux policiers , concrètement de deux citoyens qui l’accusaient au Parquet comme étant l’auteur de l’évènement du 16.03.2009, en les tuant tous les deux sur le coup , avec des balles dans la tête.
Immédiatement après avoir commis un tel crime , l’inculpé Afrim Hasani quitte les lieux pour téléphoner à ses proches pour leur dire l’évènement.
Alors de son téléphone mobile avec nr. 0683757651, téléphone enregistré au nom de son épouse , Alketa Hasani , il a téléphoné à son beau-père ( le témoin Skënder Dervishi au nr. de téléphone 0692427439, à qui il lui dit qu’il a tué deux policiers , va récupérer ta fille et occupe - toi de mes filles car je veux me suicider.
Puis l’inculpé a téléphoné à sa sœur Nazmije Popa au nr. de téléphone 0684123051, à laquelle il communique la même chose en lui disant ‘’ informe les frères pour qu’ils font attention à la vendetta et gardez mes enfants’’.
Après qu’il a communiqué avec son épouse Alketa , à laquelle il raconte l’évènement , l’ Afrim Hasani a éteint le téléphone et avec l’arme du crime il part en direction du fond de son village où il est allé pour s’héberger dans l’appartement du citoyen Miftar Miftari , dont l’appartement était inhabité , où il est arrêté en flagrance le 24.03.2009 à 12:00 avec l’arme du crime.
Les circonstances et les preuves réunies prouvent que l’inculpé Afrim Hasani , l’évènement du 23.03.2009, le meurtre de deux policiers de l’Arrondissement Kukës, les victimes Shkëlzen Dobrushi et Ramadan Hila , a commis poussé du fait que les deux policiers , en étant en fonction , étaient contrariés par la violence de sa part , et que pour ce motif ils l’ont accusé Afrim au Parquet , pour l’acte pénal ‘’ Opposition avec la violence contre le policier’’.
Dans une telle situation , l’inculpé Afrique décédé de se venger et avec le sang froid criminel il a tué avec arme à feu , les deux policiers qui avaient accusé cette personne pour l'évènement du 16.03.2009.
Ceci représente le motif réel et seul motif qui a poussé l’inculpé Afrim Hasani de commettre un acte avec des conséquences si graves , comme c’était l’évènement du 23.03.2008.
Se trouvant devant ces faits et preuves , le 27.03.2009, le Parquet pour Crimes Graves Tiranë a décidé de réunir le procédé pénal nr.59 du Parquet de l’arrondissement Judiciare Kukës avec le procédé pénal nr.24 année 2009 du Parquet pour Crimes Graves Tiranë et d’investiguer ce procédé comme procédé pénal nr.24 année 2009.
Les accusations
- Meurtre dans les autres circonstances qualificatives
- Destruction de la propriété
- Opposition avec la violence contre les policiers
- Détention d’armes de guerre sans permis
No comments:
Post a Comment