Jusqu’à le nouveaux passeport pour 500 euros

DANAS, 17.03.2010
Belgrade

Une chaîne d’escroquerie et corruption , a facilité les demandeurs d’asile de Kosovo et sud Serbie de gagner l’Europe

Auteur : R . V . B .

Belgrade - L’arrestation d’avant-hier de huit personnes pour délivrance des actes falsifiés de registres des organes d’administration déplacés de quelques villes de Kosovo à Krusevac , a interrompue encore une chaîne de la corruption quand il s’agit de tentatives de citoyens de la province serbe du sud pour arriver dans les pays européennes où ils demandent l’asile.

Ces actes illégaux qui permettaient aux Albanais de Kosovo d’obtenir les nouveaux passeport Serbe , a placé encore une fois en premier plan la question de la capacité des autorités nationales de contrôler les mouvements des personnes et de protéger les frontière étatiques.

Danas apprend que , l’abus de ’’trous’’ dans la loi et l’interprétation visiblement double du statut du Kosovo, ont permis aux habitants de la province serbe du sud qu’avec ‘’ déménagement ‘’ de la localité au Kosovo en Serbie centrale , ils obtient les nouveaux documents de voyage biométriques .

D’abord ils doivent introduire la demande de départ de leur localité , et d’introduire la demande d’obtention de la nationalité et de l’extrait acte de naissance en Serbie.

Dans les cas ou on ne pouvait pas obtenir légalement les extraits , les habitants de Kosovo on utilisé la corruption des officiers d’état civils.

De l’autre coté , les employés de ces administrations et les officiers de l’état civil avaient de difficultés de vérification des données de personnes dont les données personnelles sont détruites en 1999.

Après l’obtention de l’acte , les habitants de Kosovo vont dans une des villes en Serbie centrale , le plus souvent à Presevo et Bujanovac où ils enregistrent le séjour.

Selon l’aveu d’un acolyte , selon le journal en albanais de Pristina ‘’ Koha ditore ‘’ , pour l’inscription de séjour dans sa maison il encaissait 500 euro par personne.

Après vérification par la police que la personne vraiment habite dans la nouvelle adresse , la possibilité d’introduire la demande pour le nouveau passeport serbe était ouverte , et toute la procédure prend environ un mois.

Qu’il s’agit de la criminalité organisé et d’une chaîne d’escroquerie , et non pas de particuliers qui partent en Europe pour une meilleure existence est confirmé par les derniers cas quand les agences touristiques et les auto transporteurs du sud Serbie et Macédoine , aux leurs ‘’ voyageurs ‘’ ont promis et garanti l’asile , bien sur avec une provision importante , beaucoup plus grande que le prix de tickets de voyage.

À la chaîne d’escroquerie se sont joint aussi les officiers d’état civil et les autres employés qui pour de l’argent de 100 à 500 euro , dans les villes de la Serbie centrale ont délivré les extraits falsifié de registres pour les habitants de Kosovo , qui leur ouvrait la possibilité d’obtention du passeport biométrique pour le voyage sans visa.

La corruption a débuté déjà en 2008

Les premiers cas de corruption pour l’obtention des extraits falsifié de registres en Serbie sont aperçus déjà en octobre 2008 à Nis et Svrljig avec l’arrestation de deux officiers d’état civil.

Donc les officiers de l’état civil D.A. de Svrljig et M.P. de Nis étaient suspecté qu’avec l’abus de la fonction officielle et falsification du document officiel , ont délivré les attestations de nationalité , extraits acte de naissances ou mariages aux personnes qui ne sont pas nées sur le territoire de Svrljig.

La plainte pénale à l’époque a touché aussi A.R. de Svrljig laquelle a portée les attestations au tribunal communal de Svrljig pour les faire attester.