Conférence de presse du Pdsh

Presheva.com, 11.06.2010
Aujourd'hui, dans les locaux du Parti démocratique albanais a tenu une conférence de presse le président du parti, Ragmi Mustafa.

Il traite de deux sujets à la presse : «Les élections pour le Conseil national des Albanais en Serbie" et "l'administration locale dans la municipalité de Presheve"

Les élections pour le Conseil national de la minorité nationale albanaise en Serbie

Le Conseil national des Albanais a été l'objet de débats des partis politiques albanais dans la vallée de Presevo pendant plusieurs années auparavant, peut-être une décennie.

Sans jamais parvenir à un accord sur son formation. Pour le PDSH la position est restée inchangé dans le temps. Le Conseil national des Albanais doit être fait par toutes les institutions, à savoir les partis politiques et les associations non gouvernementales qui réunissent les Albanais.

Bien sûr, dans ses domaines, y compris des intellectuels avec différents titres scientifiques afin que le Conseil national soit inclusif et puissant dans sa position et toujours dans l'intérêt des Albanais. Même aujourd'hui, mais aussi dans l'avenir la position du Parti démocratique demeure inchangée.

Après l’approbation de la loi sur la création de conseils nationaux en Serbie par le parlement serbe le 31 août 2009, sans doute le PDSH a rejoint l’activité de recueillir le nombre nécessaire de signatures, que les Albanais aussi puissent créer le Conseil national albanais avec l’espoir d’avoir un accord avec une inclusion générale.

Ce n'était pas le cas et le PDSH nécessairement se retire de la course pour former le Conseil national. Outre cela, cette loi a été adoptée à la fin août, sans la possibilité d’être lu par les partis politiques et la société civile, car la procédure était trop courte et immédiate pour la collecte de signatures.
Plus tard, après la publication de la loi a été remarqué que les exigences des Albanais n’ont pas été satisfaites. Les Albanais en Serbie n'ont pas le même traitement que les autres minorités nationales. Nous avons le référendum du 1 et 2 Mars 1992, puis la guerre de 2000/2001, les martyrs de la nation de la même année, les soldats emprisonnés des deux dernières guerres selon les procès politiques montés et dernières évolutions politiques dans la région en particulier des discussions techniques entre Pristina - Belgrade, ce qui bien sûr produira des effets politiques.

La position géostratégique de la vallée de Presevo en comparaison avec d'autres territoires albanais, le rapport envers les Serbes dans le nord du Kosovo et d'autres questions.

Deux partis politiques ont poursuivi des activités politiques en fonction de la formation du Conseil des minorités nationales. Dans le processus de déclaration des citoyens albanais, même si les Albanais n’ont pas fait référence aux services pour actualisation des listes électorales pour être sur la liste électorale séparée, ils ont déclaré de force les deux partis qui ont «gagné» les élections maintenant.
Dans ces listes se trouvent des albanais dans la diaspora, des Albanais qui ne voulaient pas être sur cette liste, hélas Albanais morts avant même la création de la liste. C'est probablement le fait que l'inscription dans la liste électorale est faite par la description générale au siège de deux partis politiques le PVD et l’UDSH. Ce n'est pas étrange que dans cette liste peut également se trouver un rom, turc ou égyptien car leur noms et prénoms sont semblables à ceux des albanais. Ce phénomène est très gravement violé la dignité des citoyens albanais et atteint le droit de l’individu à ses données personnelles.

Plus tard il était visible pour chaque albanais de la Vallée de Presheve que la campagne électorale était très pâle et sans concurrence, car il était connu avant qu’il se produira le bourrage des urnes. Et puis il n’y avait pas qui contre qui pouvait faire la compétition sur le programme, la vision, d'action ou d'une promesse meilleure.

Le jour de l'élection des conseils des minorités nationales en Serbie dans les municipalités de Presheve, Bujanovc et Medvexhe, majoritairement albanais, on voyait une participation très faible aux bureaux de vote de la commission électorale. Jusqu’au soir le phénomène était évident, mais après la fermeture de centres de vote les commissionnaires obéissants ont réalisé la volonté de leurs partis politiques, heureux car ils contribuent à la réalisation d'une d'autonomie culturelle des Albanais de la Vallée et conscients qu’une fois de plus ils violent la volonté des Albanais exprimé le 1 et 2 Mars 1992. Le soin «était selon le message du programme de travail des dirigeants de deux partis politiques sous la condition de ressembler aux dernières élections locales de sorte que le partage du nombre de 29 membres du Conseil national soit plus facile, mais aussi des moyens matériels qui devraient être donnés par le ministre Çipliq.

Dans sa déception qu'il n'y avait pas de sortie massive aux élections de six juin, il n'y avait pas de conflits politiques entre les électeurs, les militants du PVD ont commencé à traiter des actes de vandalisme envers l'équipement électronique et l'inventaire scolaire dans les centres de vote. Pour le résultat des élections le PVD doit remercier ses commissionnaires obéissants qui ont même violé son accord avec l’UDSH-on sur leur nombre dans les bureaux de vote, mais aussi le remplissage des urnes.

Le PDSH remercie tous les citoyens albanais dans les trois municipalités de la vallée de Presevo de leur comportement digne, mais aussi d’avoir ignoré les votes unilatéraux pour leur conseil national. Par conséquent, en pleine conscience une fois de plus nous déclarons qu’un Conseil national falsifié jusqu'au bout et unilatéral, respectivement uni partisane ne sera pas reconnu ni respecté. Nous rappelons que l’UDSH n'a pas d'incidence sur ce Conseil national, mais aussi le fait de fraude par les commissaires du PVD dans les bureaux de vote, il se retirera de cette forme de manipulation et extrêmement antidémocratique. La non participation de citoyens albanais dans les élections pour le Conseil des minorités nationales de manière plus convaincante justifie la position du PDSH.


- L'administration du pouvoir local dans la municipalité de Presheve

Depuis les dernières élections au 11 mai 2008 jusqu'à aujourd'hui effectivement il y a eu trois coalitions entre les groupes des membres de l'Assemblée municipale. Toutes ces possibilités ont été crées par la nouvelle loi de gouvernement local ou de l'Assemblée municipale. La Municipalité travaille actuellement avec une vingtaine de membres dans le but qu'à l'avenir ce nombre augmentera de membres de bonne volonté, ce qui permet la loi. Pour la première fois aujourd'hui dans cette coalition tous les dirigeants de l'administration communale sont des professionnels, qui ne fut pas le cas depuis longtemps. Bien sûr que les cadres élus dans d'autres institutions sont des professionnels aussi. Les conseillés de l'assemblée municipale de la coalition sont déterminés plus que jamais, malgré les pressions des obstructions et des offres du PVD sous forme de pots de vin qui n'ont jamais réussi. Cela prouve que l’UDSH dispose d'un ensemble très solide de conseillers ainsi que des partenaires de la coalition.

Sur le plan d’investissements dans la municipalité de Presheve cette année est meilleure que l'année dernière.

Via le Conseil de Coordination cette année nous aurons 91 millions de dinars,
Du ministère du Plan national d'investissement 26 millions de dinars,
Du ministère des autorités locales 17 millions de dinars,
Du bureau du développement des communes sous-développés 2 millions de dinars
Du budget de la municipalité de Presevo environ 30 millions de dinars.

Finalement, environ 166 millions de dinars en investissement dans l'infrastructure aura la municipalité de Presheve pour 2010 avec un engagement que ce montant soit encore augmenté par les fonds jusqu'à la fin de l'année. Bien sûr, que toutes les capacités du gouvernement local seront utilisées pour attirer d'autres fonds et en particulier la délégation de l'Union européenne ou des Nations Unies. Entretemps, il faut noter que dans la dotation budgétaire pour 2010 du corps de coordination, le président du PVD a essaie d’orienter le plus grand montant de trois municipalités de la Vallée vers la commune de Bujanovc car là se trouve son soutien électoral et des élections législatives et se trouve son intérêt personnel. Malgré ses efforts, il a échoué parce qu'il a été simplement mis en évidence sa tendance. Par conséquent, la municipalité de Bujanovac a reçu seulement 2 millions de dinars de plus. En ce qui concerne le ministère du plan d'investissement national avec la pleine conscience et ouvertement discrimine la municipalité de Presheve chaque année. Cela ait lieu car dans la municipalité de Presheve il n’y a pas de bourgmestre serbe dans l'ombre comme dans la municipalité de Bujanovc. Le bourgmestre dans l'ombre de la municipalité de Bujanovac décide sur l'investissement dans les établissements où il ya des Serbes, là où se trouve son électorat. De l'autre côté pour environ 40% de l'investissement total décide le bourgmestre dans l’ombre ombre de la municipalité de Bujanovc. Le président du PVD le sait très bien, mais il n'a pas le courage de le dire à sa circonscription à Bujanovc, et pour l’électorat de Presheve il n’est pas du tout concerné. De tous ces faits absolument nous ne sommes pas inquiètes du tout du comportement des ministères du gouvernement à Belgrade. Ils peuvent mettre un terme à tous les investissements dans la municipalité de Presheve, lorsqu’ils abandonneraient la municipalité de Presheve dans le cadre du territoire. Les investissements dans la municipalité de Presheve sont distribués par le biais des moyens qui ont circulé durant l'année dans toutes les institutions municipales, l'économie de petites et moyennes entreprises, du commerce, restaurant et autres. De tous ces moyens qui représentent des milliards de dinars est payé la taxe sur la valeur ajoutée s'élevant à des milliards de dinars cours de nouveau. Tous les moyens de l'impôt sur la valeur ajoutée sont versés au budget républicain. De cela un tout petit pourcentage rentre dans la municipalité de Presheve pour des investissements.
La non participation du PDSH lors des premières élections locales dans le cadre du multipartisme en 1992 était une solidarisation avec les municipalités du Kosovo. Si le PVD avait fait pareil jusqu’en 1999 sans doute ici, dans la vallée de Presheve on aurait aujourd'hui la présence internationale et nous serions sous le même statut comme le Kosovo, a déclaré à la conférence de presse le président du PDSH, m. Ragmi Mustafa.