Radio Free Europe, 03.07.2011
Bekim Bislimi
Les dernières protestations des croyants musulmans pour construire une mosquée à Prishtina, ont suscité des réponses diverses, sans exclure les pensées qu’une radicalisation de la religion est en train de faire surface. Bexhet Shala, chef du Conseil pour la protection des libertés et des droits de l'homme, a exprimé l'opinion que personne ne prend au sérieux la possibilité de radicalisation des courants religieux. Mais les représentants de l'ONG «Bashkohuni», qui a organisé des manifestations et ceux de la Communauté islamique du Kosovo, rejettent la possibilité de ce radicalisme.
Les protestations, qui, ces trois dernières semaines ont été tenues le vendredi à Prishtina par les croyants musulmans, avec la demande pour la construction d'une mosquée ont suscité la crainte au sein des organisations de la protection des droits et des libertés de l’homme, comme ils disent, de la radicalisation des courants religieux.
Bexhet Shala, chef du Conseil pour la protection des libertés et des droits de l'homme, affirme que pendant les manifestations des croyants musulmans, organisé par l'ONG «Bashkohu», il y a eu des éléments radicaux, qui ont été suivie par leur affrontement avec la police, il y a une semaine.
«Même s'il y a des déclarations que la radicalisation de courants religieux ne sera pas permise, je pense que personne ne s'occupe sérieusement avec cela, non plus au niveau international, qui ont toujours souligné cela comme un danger qui menace le Kosovo. Et ils tolèrent aussi une radicalisation, parce que grâce à cela, ils maintiennent plus facilement sous contrôle la situation sécuritaire au Kosovo et ils ne sont pas intéressés qu’à cause du radicalisme religieux dans la région, on arrive à la déstabilisation de la situation en général », dit Shala.
Mais, Fuad Ramiqi, le dirigeant de l'ONG "Bashkohu", a exclu la possibilité que les protestations des fidèles musulmans durant les trois dernières semaines, aient été le produit d'une radicalisation des tendances religieuses.
Il dit que la seule chose qui a été revendiquée était la construction d'une mosquée pour répondre aux besoins des croyants à Prishtina.
«En termes de radicalité, comme si elle vise à donner une connotation différente, mais il n’y a pas de radicalisation. Il y a seulement une tentative pour «peindre», mais le fait est que nous savons ce qu'est la démocratie. Nous voulons une société démocratique, la démocratie et la mise en œuvre des valeurs démocratiques qui sont garantis par les conventions internationales et notre constitution ", a déclaré Ramiqi.
Il y a quelques jours, dans la zone universitaire, devant la Faculté de philologie de Prishtina, certaines personnes ont creusé, comme ils appelaient les fondations de la mosquée. La police du Kosovo avait accompagné une personne qui a participé à cet acte.
La Communauté islamique du Kosovo, a soutenu la demande des manifestants, mais n'a pas appuyé sa protestation, son escalade et de modes d'action possibles illégales.
Elle a rejeté la possibilité que les protestations aient été le résultat de radicalisme ou de politisation de la religion en général.
L’imam en chef du Kosovo, Sabri Bajgora dit que la demande des manifestants n’était pas extrême, mais comme il dit, tout simplement, une demande très légitime, qui est conforme à la demande de la Communauté islamique du Kosovo, depuis 12 ans pour la construction d'une grande mosquée à Prishtina.
"Nous souhaitons simplement ne pas donner une telle connotation politique ou connotation religieuse, parce qu'elle est une exigence très naturelle, puisque Prishtina a vraiment besoin d'une grande mosquée, pour combler le vide ou les besoins des croyants», raconte t-il.
D'autre part, Muhamet Gashi, porte-parole de la municipalité de Prishtina, a expliqué que la municipalité de Prishtina fait des efforts pour trouver un espace adéquat pour la construction de la mosquée. .
"Les fonctionnaires municipaux ont devant eux plusieurs options, qui sont examinés. Le bourgmestre de Prishtina a donné aux administrateurs une obligation de rechercher l'espace disponible dans les quartiers centraux et à trouver un espace approprié. Lorsque nous aurons identifié les endroits, alors ils seront invités les dirigeants de la Communauté islamique du Kosovo et il sera discuté sur les lieux, et conjointement sera décidé de l'option possible », annonce Gashi.
L'application de la Communauté islamique du Kosovo, qui a déjà été rendue publique, est que la mosquée soit construite en face de l'Institut d’Albanologie à Prishtina, sur l'espace où actuellement se trouve un établissement préscolaire ou une garderie pour enfants.
Mais l’imam en chef, Bajgora, affirme que la Communauté islamique du Kosovo sera souple sur cette question.
«Si cela n'arrive pas là où se trouve la garderie, nous verrons toutes les alternatives qui nous seront fournies par l'Assemblée municipale, puis, comme la communauté islamique, nous allons essayer. Cependant, nous espérons que cet emplacement, qui en principe est approuvée par l’assemblée municipale, sera l'espace désiré pour construire la mosquée ", a dit Bajgora.
Ramiqi de l'organisation "Bashkohu", a prévenu que la tenue ou pas de la protestation dépendra si on parviendra à un accord concret pour la construction de la mosquée.
«Il est possible que nous faisons un« accord de paix » jusqu’à une date limitée et arrêter les protestations, mais sans avoir quelques mesures concrètes, nous ne sommes pas encore sûr de savoir comment la décision sera prise», explique t il.
La demande de construire de la mosquée est soutenue aussi par le Conseil pour la protection des libertés et des droits de l'homme, mais selon ses dirigeants, ceci ne doit pas être fait par le chantage et les protestations qui pourraient dégénérer en violence.
«Si cette demande est conditionnée, soumise au chantage et suivi par le blocus des routes, en envoyant des messages qui vont radicaliser la situation, alors ceci est inacceptable. Je pense que ni la religion Islam ni aucune autre religion ne reconnaît pas la menace, le chantage ou ne devrait pas accepter que les écoles et les établissements d'enseignement soient détruits et sur celles-ci soient construit des bâtiments religieux ", a déclaré Bexhet.
La désignation de la location pour la construction de la mosquée, selon les officiels de la commune de Prishtina, aura lieu dans les plus brefs délais.
No comments:
Post a Comment